謝謝AR的小唯(YUI)分享m(_ _)m
此篇妄想問卷轉自小唯無名→http://www.wretch.cc/blog/sj50435222
有興趣想轉載的人可以直接去小唯無名問他喔，謝謝合作m(_ _)m
規則：１．不准複選 ２．不准跳過 ３．不准敷衍
■ バイト先の先輩。選べるならどっち？
（打工處的前輩，會選哪一個呢？）
Ａ．厳しいながらも、ときどき笑顔で褒めてくれる松本潤
（雖然嚴厲，但會常常笑著褒獎你的松本潤）
Ｂ．一からきちんと丁寧に傍で教えてくれる櫻井翔
（從頭開始仔細在旁邊教導你的櫻井翔）
仔細教導好棒
雖然我覺得可能會看著翔看到發呆XD
■ 寝付けない夜に「眠れない」とメールしてみた。
返事を選べるならどっち？
( 睡不著的夜晚，試著傳了「睡不著」的MAIL出去，
會選哪一個答案呢?)
Ａ．「ほな今から公園で話そうや～！」と家まで来てくれる大野智
（「那麼現在到公園去説説話吧！」到家裡來的大野智）
Ｂ．無愛想な声ながらも、「なんやねん」と電話してくる二宮和也
（雖然用了冷淡的聲音，但是「怎樣了」打了電話過來的二宮和也）
冷淡是因為打斷NINO玩遊戲的時間嗎XD
不過還是很關心的問了句"怎麼了"呢(心)
■ 仲直りの仕方。選べるならどっち？（合好的方法，會選哪一個？）
Ａ．上目遣いで「ほんまごめんなぁ」と何回も繰り返す松本潤
（用著上目線「真的很對不起啦」一直説著的松本潤）
Ｂ．「ごめんって。」と一言、抱きしめてくれる相葉雅紀
（「對不起。」一句話，抱著你的相葉雅紀)
簡單有誠意的道歉非常有用
何況還送上一個擁抱
我原諒你了(撲上／喂)
■ 待ちに待った夏休み！遊びに行くならどっち？
（等很久的暑假！去遊玩的話會選哪一個？）
Ａ．「温泉で癒されようや～」あなたの笑顔で既に癒されてます！
な大野智
（「用温泉來治癒吧！」已經被你的笑容治癒了！大野智）
Ｂ．「サッカー観戦、キャンプ、山登り！」アクティブな櫻井翔
（「看足球、露營、登山！」很有行動力的櫻井翔）
暑假泡溫泉會不會太熱(汗)
但是登山又好累(喂)
那…
還是去泡溫泉好了XD
■ 最近太っちゃったかも…。そんなときの言葉、選べるならどっち？
( 最近好像胖了...。這時候想聽到的話，會選哪一個? )
Ａ．「太った？…まぁそんなお前もええけど。」
お腹をぷにぷに触りながら言ってくる相葉雅紀
（ 「胖了?...這樣的你也很好啊。」 一邊碰觸肚子的肉肉，一邊說話的相葉雅紀）
Ｂ．「お前痩せろや。俺が頼りなく見えるやろ」からかい気味に
言ってくる二宮和也
（「你減肥啦，這樣感覺我靠不住」有點逗著玩的口氣的二宮和也）
雖然AIBA醬的也不錯
但是總覺得會有點不好意思
覺得靠不住的話
那就跟我一起變胖吧XD
■ 駅でよく見る少し気になっているひと。選べるならどっち？
（在車站看到會有點在意的人。會選哪一個？）
Ａ．スーツとネクタイをきちっと締めている美形社会人、大野智
（西裝和整齊地打著領帶的美型上班族，大野智）
Ｂ．白シャツにゆるゆるネクタイの茶髪学生さん、松本潤
（白襯衫上有點鬆鬆垮垮的領帶的茶髮學生，松本潤）
雖然很想選西裝
但是襯衫也好棒喔~~
不過穿的不整齊好像反而有一種吸引力呢XD
■ 泣いてるときに一言。慰めてくれる言葉、選べるならどっち？
（正在哭泣時，得到安慰的話，會選哪一個？）
Ａ．頭をぽんぽん撫でながら「明日は良いことあるから」と笑って
くれる二宮和也
（撫摸著拍拍頭，「明天會有好事情的」給予笑容的二宮和也）
Ｂ．「泣きたいだけ泣いてええよ？」と抱きしめてくれる櫻井翔
（「想哭的話哭出來比較好喔」給予擁抱的櫻井翔）
為什麼每次都卡在這兩個人身上!!!!!!!!(抱頭)
翔不要這麼溫柔我會把持不住啊(喂)
但是摸著頭的NINO更吸引我啊!!!!!
而且聽到NINO特有的嗓音外加微笑
喔，我不行了(摀鼻)
■ 家で一緒に映画を見ることに！選べるならどっち？
（一起在家裡看電影的話！選哪一個呢？）
Ａ．感動ラブストーリーで2人で号泣！
「ちょ、見んなや」と泣き顔を隠す相葉雅紀
（因為感動的愛情故事而兩個人號泣！「喂，不要看我啦」
把哭泣的臉藏起來的相葉雅紀)
Ｂ．怖いと評判のホラー映画。「これ…ほんまアカン…。」
と腕を握りしめてくる大野智
（可怕的恐怖電影。「這個...真的不行耶...」緊抱住你手臂的大野智 )
比我還怕恐怖片啊...
雖然也很可愛
但是不讓我看到臉的AIBA醬更可愛啊(心)
■ コンサートのプロデュースをできることに！
ラストの曲を選ぶならどっち？
（如果可以企劃演唱會，最後一首歌要選哪一首呢？）
Ａ．ラストと言ったらやっぱこれでしょう、「感謝カンゲキ雨－」
（説到最後一首當然就是這首了，「感謝カンゲキ雨－」）
Ｂ．五人の歌声が会場に響き渡ります…、「Eden」
（五人的聲音在整個會場裡回盪...「Eden」)
當然是感謝カンゲキ雨－
而且還要唱中文版的XD
■ 雑誌の企画をできることに！選ぶならどっち？
（可以企劃雜誌的話！要選哪一個呢？）
Ａ．エイトの一人ひとりに１００問クエスチョン！
あんなことからこんなことまで聞けちゃう！
（相葉雅紀的一人100質問，這種事情那種事情都可以聽的到! )
Ｂ．５人で約３時間の座談会！
楽しそうに話してるエイトが文章を見ても分かる！
（５人一起大約３小時的座談會！看起來很有趣的説著話的大野智，
就算是看著文章也可以看的到喔! )
5人~5人
5個人在一起聊天一定很有趣
我想看NINO吐槽別人的樣子(喂)
雖然說是二選一
但是每次令我掙扎超久的都是翔二啊(汗)
（打工處的前輩，會選哪一個呢？）
Ａ．厳しいながらも、ときどき笑顔で褒めてくれる松本潤
（雖然嚴厲，但會常常笑著褒獎你的松本潤）
Ｂ．一からきちんと丁寧に傍で教えてくれる櫻井翔
（從頭開始仔細在旁邊教導你的櫻井翔）
仔細教導好棒
雖然我覺得可能會看著翔看到發呆XD
■ 寝付けない夜に「眠れない」とメールしてみた。
返事を選べるならどっち？
( 睡不著的夜晚，試著傳了「睡不著」的MAIL出去，
會選哪一個答案呢?)
Ａ．「ほな今から公園で話そうや～！」と家まで来てくれる大野智
（「那麼現在到公園去説説話吧！」到家裡來的大野智）
Ｂ．無愛想な声ながらも、「なんやねん」と電話してくる二宮和也
（雖然用了冷淡的聲音，但是「怎樣了」打了電話過來的二宮和也）
冷淡是因為打斷NINO玩遊戲的時間嗎XD
不過還是很關心的問了句"怎麼了"呢(心)
■ 仲直りの仕方。選べるならどっち？（合好的方法，會選哪一個？）
Ａ．上目遣いで「ほんまごめんなぁ」と何回も繰り返す松本潤
（用著上目線「真的很對不起啦」一直説著的松本潤）
Ｂ．「ごめんって。」と一言、抱きしめてくれる相葉雅紀
（「對不起。」一句話，抱著你的相葉雅紀)
簡單有誠意的道歉非常有用
何況還送上一個擁抱
我原諒你了(撲上／喂)
■ 待ちに待った夏休み！遊びに行くならどっち？
（等很久的暑假！去遊玩的話會選哪一個？）
Ａ．「温泉で癒されようや～」あなたの笑顔で既に癒されてます！
な大野智
（「用温泉來治癒吧！」已經被你的笑容治癒了！大野智）
Ｂ．「サッカー観戦、キャンプ、山登り！」アクティブな櫻井翔
（「看足球、露營、登山！」很有行動力的櫻井翔）
暑假泡溫泉會不會太熱(汗)
但是登山又好累(喂)
那…
還是去泡溫泉好了XD
■ 最近太っちゃったかも…。そんなときの言葉、選べるならどっち？
( 最近好像胖了...。這時候想聽到的話，會選哪一個? )
Ａ．「太った？…まぁそんなお前もええけど。」
お腹をぷにぷに触りながら言ってくる相葉雅紀
（ 「胖了?...這樣的你也很好啊。」 一邊碰觸肚子的肉肉，一邊說話的相葉雅紀）
Ｂ．「お前痩せろや。俺が頼りなく見えるやろ」からかい気味に
言ってくる二宮和也
（「你減肥啦，這樣感覺我靠不住」有點逗著玩的口氣的二宮和也）
雖然AIBA醬的也不錯
但是總覺得會有點不好意思
覺得靠不住的話
那就跟我一起變胖吧XD
■ 駅でよく見る少し気になっているひと。選べるならどっち？
（在車站看到會有點在意的人。會選哪一個？）
Ａ．スーツとネクタイをきちっと締めている美形社会人、大野智
（西裝和整齊地打著領帶的美型上班族，大野智）
Ｂ．白シャツにゆるゆるネクタイの茶髪学生さん、松本潤
（白襯衫上有點鬆鬆垮垮的領帶的茶髮學生，松本潤）
雖然很想選西裝
但是襯衫也好棒喔~~
不過穿的不整齊好像反而有一種吸引力呢XD
■ 泣いてるときに一言。慰めてくれる言葉、選べるならどっち？
（正在哭泣時，得到安慰的話，會選哪一個？）
Ａ．頭をぽんぽん撫でながら「明日は良いことあるから」と笑って
くれる二宮和也
（撫摸著拍拍頭，「明天會有好事情的」給予笑容的二宮和也）
Ｂ．「泣きたいだけ泣いてええよ？」と抱きしめてくれる櫻井翔
（「想哭的話哭出來比較好喔」給予擁抱的櫻井翔）
為什麼每次都卡在這兩個人身上!!!!!!!!(抱頭)
翔不要這麼溫柔我會把持不住啊(喂)
但是摸著頭的NINO更吸引我啊!!!!!
而且聽到NINO特有的嗓音外加微笑
喔，我不行了(摀鼻)
■ 家で一緒に映画を見ることに！選べるならどっち？
（一起在家裡看電影的話！選哪一個呢？）
Ａ．感動ラブストーリーで2人で号泣！
「ちょ、見んなや」と泣き顔を隠す相葉雅紀
（因為感動的愛情故事而兩個人號泣！「喂，不要看我啦」
把哭泣的臉藏起來的相葉雅紀)
Ｂ．怖いと評判のホラー映画。「これ…ほんまアカン…。」
と腕を握りしめてくる大野智
（可怕的恐怖電影。「這個...真的不行耶...」緊抱住你手臂的大野智 )
比我還怕恐怖片啊...
雖然也很可愛
但是不讓我看到臉的AIBA醬更可愛啊(心)
■ コンサートのプロデュースをできることに！
ラストの曲を選ぶならどっち？
（如果可以企劃演唱會，最後一首歌要選哪一首呢？）
Ａ．ラストと言ったらやっぱこれでしょう、「感謝カンゲキ雨－」
（説到最後一首當然就是這首了，「感謝カンゲキ雨－」）
Ｂ．五人の歌声が会場に響き渡ります…、「Eden」
（五人的聲音在整個會場裡回盪...「Eden」)
當然是感謝カンゲキ雨－
而且還要唱中文版的XD
■ 雑誌の企画をできることに！選ぶならどっち？
（可以企劃雜誌的話！要選哪一個呢？）
Ａ．エイトの一人ひとりに１００問クエスチョン！
あんなことからこんなことまで聞けちゃう！
（相葉雅紀的一人100質問，這種事情那種事情都可以聽的到! )
Ｂ．５人で約３時間の座談会！
楽しそうに話してるエイトが文章を見ても分かる！
（５人一起大約３小時的座談會！看起來很有趣的説著話的大野智，
就算是看著文章也可以看的到喔! )
5人~5人
5個人在一起聊天一定很有趣
我想看NINO吐槽別人的樣子(喂)
雖然說是二選一
但是每次令我掙扎超久的都是翔二啊(汗)
全站熱搜
留言列表
阿拉西 (7)